Was “Mutti” sagt, tut man auch.

Rührend

Die deutsche Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) ist ja ganz rührend von der deutschen Elf angetan. Allerdings kann ihre mütterliche Rührigkeit ebenso eine Ente sein wie die Meldung der First Post.

Da soll sie angeblich dem Sebastian Schweinsteiger eine böse SMS geschickt haben, als er aus dem Österreich-Spiel herausflog. Kommentar Schweinsteigers laut Meldung: [...] “She told me that I shouldn’t do the same stupid things again. When Frau Chancellor says you have to do something you have to do it.” [...].

Frei übersetzt: “Sie hat mir gesagt, ich solle die selbe Dummheit nicht noch einmal machen. Wenn Frau Kanzlerin sagt, man solle etwas tun, dann tut man es”.